Zadania i plany priorytetowe dzielnicowych

Plany priorytetowe dzielnicowych w Komendzie Powiatowej Policji w Zgierzu

Plany priorytetowe dzielnicowych w Komendzie Powiatowej Policji w Zgierzu

Rejon numer 1

młodszy aspirant Krzysztof Raczyński

 

Opis zdiagnozowanego problemu/zagrożenia:

  • Kradzieże z włamaniami do lokali mieszkalnych znajdujących sie w zasobach spółdzielni mieszkaniowej Osiedla 650 lecia
  • Zakłócanie porządku publicznego w rejonie dworca PKP Zgierz-Zachód
  • Nielegalne wyścigi samochodowe w rejonie ulic Parzęczewska/Staffa, oraz drifty pojazdów wynikajace z KMBZ

Cel do osiągnięcia w okresie od 01.01.2024r. do 30.06.2024r.

  • Ograniczenie dewastacji mienia i wybryków chuligańskich w rejonie stacji PKP Zgierz-Zachów przyległej do Osiedla 650 lecia
  • Zapobieganie włamaniom do lokali mieszkalnych w rejonie Osiedla 650 lecia. Ograniczenie nielegalnych wyścigów samochodowych w rejonie ulic Parzęczewska/ Staffa

Proponowane działania:

  • Wspópraca z Wydziałem Ruchu Drogowego KPP Zgierz
  •  Wspópraca ze Strażą Miejską w Zgierzu
  • Cykliczne spotkania z mieszkańcami rejonu nr 1, nie rzadziej niż raz w miesiącu.
  • Samodzielne inicjowanie spotkań z mieszkańcami – raz na kwartał
  • Widoczna obecność dzielnicowego w rejonie oddziaływujaca na poczucie bezpieczeństwa mieszkańców.

Podmioty współpracujące w realizacji działania priorytetowego, wraz ze wskazaniem planowanych przez nie do realizacji zadań.

  • Straż Miejska w Zgierzu 
  • Straż Leśna -kontrole terenów lesnych
  • Urząd Miasta w Zgierzu- Ochrona Środowiska, 
  • Stały kontakt z radami osiedli

Ważne informacje dla mieszkańców:

Na terenie Osiedla 650-lecia czynny punkt przyjęć interesantów przy ul. Gałczyńskiego 26. Widzisz zagrożenie w Twojej okolicy, reaguj, powiadamiaj swojego dzielnicowego, a w sytuacjach bezpośredniego zagrożenia dzwoń pod numer telefonu alarmowego 112 lub zaznacz miejsce i problem poprzez internet na Krajowej Mapie Zagrożeń Bezpieczeństwa, korzystaj z aplikacji na telefony komórkowe Moja Komenda (ułatwia kontakt z dzielnicowym).

 

Rejon numer 2

młodszy aspirant  Arkadiusz Kalużny

 

Opis zdiagnozowanego problemu/zagrożenia:/

  • Obszar Rejonu oznaczonego numerem 2 obejmuje głównie Osiedle 650-lecia (największe skupisko mieszkańców).
  • W ostatnim czasie odnotowano szereg zgłoszeń dot. Kradzieży katalizatorów z pojazdów zaparkowanych na terenie parkingów niestrzeżonych.

  • Odnotowanie przypadki kradzieży sklepowych w rejonie ul. Gałczyńskiego w Zgierzu wynikające z analizy przestępczości w danym rejonie

Cel do osiągnięcia w okresie od 01.01.2024r. do 30.06.2024r.

  • Zwiększenie częstotliwości kierowania patroli służb zewnętrznych i służb obchodowychw rejon ulic osiedla 650-lecia, majace na celu ujawnianie sprawców przestępstw i wykroczeń oraz wyciąganie konsekwencji prawnych we wskazanych przypadkach. Kontrola osiedla 650 – lecia, gdzie dochodzi do spożywania alkoholu w miejscach objętym zakazem, jak wynika ze zzgłoszeń za pośrednictwem Krajowej Mapy Zagrożeń Bezpieczeństwa. Podjęcie działań o charakterze edukacyjnym skutkujących podniesieniem świadomości mieszkańców rejonu II w zakresie odpowiedzialności karnej za popełniane czyny oraz skutkujących wzrostem poczucia bezpieczeństwa. Zminimalizowanie zagrożeń.

Proponowane działania:

Przez cały okres działania planu priorytetowego:

  •  Cykliczne uczestnictwo w spotkaniach Rady Osiedla.
  • Samodzielne inicjowanie spotkań z mieszkańcami ze szczególnym uwzglednieniem osób prowadzącymi działalność hanglową i usługową w rejonie.
  • Służba obchodowa w rejonie realnie oddziałująca na zwiększenie poczucia bezpieczeństwa mieszkańców a także inicjowanie spotkań ze społeczeństwem połączona z kampanią informująca i edukującą w zakresie szeroko pojetego bezpieczeństwa.
  • Nawiązanie ścisłej wpółpracy z f-szami Straży Miejskiej w zakresie bezwzględnego reagowania na przestepstwa a także wykroczenia szczególnie uciążliwe dla społeczeństwa
  • Przekazanie ulotek do Zgierskiej Spółdzielni Mieszkaniowej dotyczących włamań i kradzieży do kieszkań a także osustw metodą " na wnuczka" na policjanta" itp.

Podmioty współpracujące w realizacji działania priorytetowego, wraz ze wskazaniem planowanych przez nie do realizacji zadań.

 

  • Rada Osiedla w zakresie bieżącej wymiany informacji dot. przypadków łamania prawa
  • Zarząd Spóldzielni Mieszkaniowej w zakresie bieżącej wymiany informacji dot.przypadków łamania prawa.
  • Straż Miejska pod katem wspólnych działań ( prewencyjnych i profilaktycznych ) na rzecz poprawy bezpieczeństwa w rejonie.
  • Władze samorządu lokalnego ( Urząd Miasta Zgierza i Starostwo Powiatowe w Zgierzu).

Ważne informacje dla mieszkańców:

Na terenie Osiedla 650-lecia czynny punkt przyjęć interesantów przy ul. Gałczyńskiego 26. Widzisz zagrożenie w Twojej okolicy, reaguj, powiadamiaj swojego dzielnicowego, a w sytuacjach bezpośredniego zagrożenia dzwoń pod numer telefonu alarmowego 112  lub zaznacz miejsce i problem poprzez internet na Krajowej Mapie Zagrożeń Bezpieczeństwa, korzystaj z aplikacji na telefony komórkowe Moja Komenda (ułatwia kontakt z dzielnicowym).

 

 

Rejon numer 3

młodszy aspirant Błażej Potocki

 

Opis zdiagnozowanego problemu/zagrożenia:/

Obszar Rejonu oznaczonego numerem 3, wyznaczony dla Rewiru Dzielnicowych Wydziału Prewencji Komendy Powiatowej Policji w Zgierzu, obejmuje swoim zasięgiem: Osiedle Kurak I, Osiedle Kurak II, Osiedle Kurak III, Osiedle Kurak IV, Osiedle Stare Miasto, wycinek Osiedla 650-Lecia (do wschodniej płaszczyzny osi ulicy Konstantego Ildefonsa Gałczyńskiego), a także teren Łódzkiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej - Kompleks »Boruta«.

Zagrożenia/problemy:

  • w ostatnim półroczu odnotowano szereg zgłoszeń dotyczących uszkodzeń kontenerów, przeznaczonych do selektywnej zbiórki odpadów, stanowiących wyposażenie pergoli śmietnikowych (Osiedle Kurak IV);

  • przyjęto informacje o incydentach dotyczących nierespektowania ogólnie przyjętych norm społecznych przez, okresowo przebywających w Zgierzu, obcokrajowców (Osiedle Kurak III);

  • zanotowano kradzieże z włamaniem do altan na terenie ogródków działkowych przy ul. Rudnickiej;

Cel do osiągnięcia w okresie od 01.01.2024r. do 30.06.2024r.

  • zwiększenie częstotliwości kierowania patroli służb zewnętrznych i służb obchodowych w rejon Osiedli Kurak, majace na celu ujawnianie sprawców przestępstw i wykroczeń przeciwko mieniu oraz wyciąganie konsekwencji prawnych we wskazanych przypadkach a także w celu ustalenia sprawców włamań i kradzieży mienia z terenu ogródków działkowych;

  • podjęcie działań o charakterze edukacyjnym skutkujących podniesieniem świadomości mieszkańców rejonu III w zakresie odpowiedzialności karnej za popełniane czyny oraz skutkujących wzrostem poczucia bezpieczeństwa;

  • inspirowanie lokalnych społeczności do aktywnego uczestniczenia w podnoszeniu poziomu szeroko rozumianego bezpieczeństwa w miejscu ich zamieszkania;

  • zacieśnienie, już nawiązanej, współpracy z osobami koordynującymi pobyt obcokrajowców na obszarze Zgierza;

  • w zakresie kompetencji Policji - zminimalizowanie wszelkich zagrożeń mających negatywny wpływ na jakość życia mieszkańców.

Proponowane działania

  • cykliczne uczestnictwo w zebraniach Zarządów Rodzinnych Ogródków Działkowych przy ul. Rudnickiej w Zgierzu, udział w posiedzeniach Rad Osiedli, spotkania z rodzicami uczniów placówek oświatowych funkcjonujących w Rejonie;

  • służba obchodowa w rejonie, realnie oddziałująca na zwiększenie poczucia bezpieczeństwa mieszkańców a także inicjowanie spotkań ze społeczeństwem połączone z kampanią informacyjną i edukacyjną w zakresie szeroko pojętego bezpieczeństwa;

  • nawiązanie ścisłej współpracy z funkcjonariuszami Straży Miejskiej w Zgierzu w zakresie bezwględnego reagowania na przestępstwa a także wykroczenia szczególnie uciążliwe dla społeczeństwa.

Podmioty współpracujące:

  • Rady Osiedli oraz Zgierska Spółdzielnia Mieszkaniowa - w zakresie bieżacej wymiany informacji dotyczącej przypadków łamania prawa;

  • Urząd Miasta Zgierza - na polu regularnego przepływu wiadomości w aspekcie utrudnień istotnych dla codziennego funkcjonowania lokalnej społeczności;

  • Straż Miejska - pod kątem współnych działań (prewencyjnych i profilaktycznych) na rzecz poprawy bezpieczeńtwa w rejonie;

Ważne informacje dla mieszkańców:

Na terenie Osiedla 650-lecia czynny punkt przyjęć interesantów przy ul. Gałczyńskiego 26. Widzisz zagrożenie w Twojej okolicy, reaguj, powiadamiaj swojego dzielnicowego, a w sytuacjach bezpośredniego zagrożenia dzwoń pod numery telefonów alarmowych 112 i 997 lub zaznacz miejsce i problem poprzez internet na Krajowej Mapie Zagrożeń Bezpieczeństwa, korzystaj z aplikacji na telefony komórkowe Moja Komenda (ułatwia kontakt z dzielnicowym).

 

 

Rejon numer 4

młodszy aspirant Monika Jóźwiak

Opis zdiagnozowanego problemu/zagrożenia:/

Teren rejonu 4 to ścisłe centrum Zgierza, w rejonie tym występują głównie:

  • niszczenie mienia tj. graffiti na budynkach mieszkalnych i użyteczności publicznej;
  • sprzedaż wyrobów tytoniowych i alkoholowych bez znaków akcyzy.

Cel do osiągnięcia w okresie od 01.01.2024r. do 30.06.2024r.

  • Zwiększenie świadomości dbania o wspólne mienie;
  • W zakresie kompetencji Policji - zminimalizowanie wszelkich zagrożeń mających negatywny wpływ na jakość życia mieszkańców.

Proponowane działania:

  • Spotkania z mieszkańcami
  • Zwiększenie nadzoru przez dzielnicowego, skierowanie w rejon służb OPI celem oddziaływania prewencyjnego, oraz skierowanie służb OW OPI celem wyciągnięcia konsekwencji prawnych, w godzinach wieczorowo nocnych;
  • Spotkania z zarządcami budynków
  • Rady Osiedli

Podmioty współpracujące:

  • Przedstawiciele wspólnot mieszkaniowych;
  • Administratorzy budynków;
  • Szkoły i placówki oświatowe

Ważne informacje dla mieszkańców:

Widzisz zagrożenie w Twojej okolicy, reaguj, powiadamiaj swojego dzielnicowego, a w sytuacjach bezpośredniego zagrożenia dzwoń pod numery telefonów alarmowych 112 i 997 lub zaznacz miejsce i problem poprzez internet na Krajowej Mapie Zagrożeń Bezpieczeństwa, korzystaj z aplikacji na telefony komórkowe Moja Komenda (ułatwia kontakt z dzielnicowym).

 

 

Rejon numer 5

młodszy aspirant Kamil Sowa

 

Opis zdiagnozowanego problemu/zagrożenia:/

  • Niszczenie infrastruktury leśnej poprzez jazdę pojazadami typu quad na terenie Ościedla Rudunki i Podleśna czyli w miejscach do tego nie wyznaczonych – zagrożenie zgłaszane przez mieszkańców rejonu oraz poprzez KMZB

  • Odnotowane przypadki wykroczeń szczególnie uciążliwych dla społeczeństwa na terenie Ośrodka MOSiR Malinka w Zgierzu

  • Spożywanie alkoholu w miejscach publicznych

Cel do osiągnięcia w okresie od 01.01.2024r. do 30.06.2024r.

  • Zwiększenie częstotliwości kierowania patroli służb zewnętrznych i służb obchodowych w rejon wskazanych przez mieszkańców oraz wyciąganie konsekwencji prawnych w stosunku do sprawców wykroczeń szczególnie uciążliwych dla społeczeństwa oraz wykroczeń związanych z niszczeniem infrastruktury leśnej.
  • Podjęcie działań o charakterze edukacyjnym skutkujących podniesieniem świadomości mieszkańców rejonu V w zakresie odpowiedzialności karnej za popełniane czyny.
  • Oddziaływanie prewencyjne w celu zapobieżenia dokonywanym wykroczenią.

Proponowane działania:

Przez cały okres działania planu priorytetowego:

 

  • służba obchodowa w rejonie realnie oddziałująca na zwiększenie poczucia bezpieczeństwa mieszkańców a także inicjowanie spotkań ze społeczeństwem połączona z kampanią informacyjną i edukacyjną w zakresie szeroko pojętego bezpieczeństwa,
  • nawiązanie ścisłej współpracy z f-szami Straży Miejskiej w zakresie bezwględnego reagowania na wykroczenia szczególnie uciążliwe dla społeczeństwa.
  • ścisła współpraca ze Strażą Leśną (zwłaszcza inicjowanie wspólnych działań w godzinach 10.-20.)
  • ścisła współpraca z OW KPP Zgierz celem wyelimnowania procederu niszczenia mienia na terenie ośrodka MOSIR Malinka w Zgierzu
  • spotkania z mieszkańcami, zarządcami budynków i uczestnictwo w Radach Osiedli

Podmioty współpracujące w realizacji działania priorytetowego, wraz ze wskazaniem planowanych przez nie do realizacji zadań;

  • Straż Leśna pod kątem współnych działań (prewencyjnych i profilaktycznych) na rzecz poprawy bezpieczeńtwa w rejonie

  • OW KPP Zgierz

  • Dyrekcja MOSIR w Zgierzu w zakresie bieżacej wymiany informacji dot.

    przypadków łamania prawa

  • Przedstawiciele wspólnot mieszkaniowych

  • Administratorzy budynków

  • Szkoły i placówki oświatowe

Ważne informacje dla mieszkańców:

Widzisz zagrożenie w Twojej okolicy, reaguj, powiadamiaj swojego dzielnicowego, a w sytuacjach bezpośredniego zagrożenia dzwoń pod numery telefonów alarmowych 112 i 997 lub zaznacz miejsce i problem poprzez internet na Krajowej Mapie Zagrożeń Bezpieczeństwa, korzystaj z aplikacji na telefony komórkowe Moja Komenda (ułatwia kontakt z dzielnicowym).

 

Rejon numer 6

młodszy aspirant Kamil Sowa

 

Opis zdiagnozowanego problemu/zagrożenia:

  • Niszczenie infrastruktury leśnej poprzez jazdę pojazadami typu quad na terenie lasu chełmskiego czyli w miejscach do tego nie wyznaczonych – zagrożenie zgłaszane przez mieszkańców rejonu oraz poprzez KMZB

  • Odnotowane przypadki włamań i kradzieży w rejonie ogródków działkowych "Narcyz" Zgierz, ul. Urocza 23

Cel do osiągnięcia w okresie od 01.01.2024r. do 30.06.2024r.

Zwiększenie częstotliwości kierowania patroli służb zewnętrznych i służb obchodowych w rejon wskazanych przez mieszkańców oraz wyciąganie konsekwencji prawnych w stosunku do sprawców przestępstw jak i wykroczeń szczególnie uciążliwych dla społeczeństwa oraz wykroczeń związanych z niszczeniem infrastruktury leśnej. Podjęcie działań o charakterze edukacyjnym skutkujących podniesieniem świadomości mieszkańców rejonu VI w zakresie odpowiedzialności karnej za popełniane czyny.

Proponowane działania:

Przez cały okres działania planu priorytetowego:

 

  • służba obchodowa w rejonie realnie oddziałująca na zwiększenie poczucia bezpieczeństwa mieszkańców a także inicjowanie spotkań ze społeczeństwem połączona z kampanią informacyjną i edukacyjną w zakresie szeroko pojętego bezpieczeństwa,
  • nawiązanie ścisłej współpracy z f-szami Straży Miejskiej w zakresie bezwględnego reagowania na wykroczenia szczególnie uciążliwe dla społeczeństwa.
  • ścisła współpraca ze Strażą Leśną (zwłaszcza inicjowanie wspólnych działań w godzinach 10.-20.)
  • ścisła współpraca z OW KPP Zgierz celem wyelimnowania włamań i kradzieży na terenie ogródków działkowych "Narcyz"

Podmioty współpracujące w realizacji działania priorytetowego, wraz ze wskazaniem planowanych przez nie do realizacji zadań.

  • Straż Leśna pod kątem wyeliminowania niszczenia infrastruktury leśnej poazdami typu Quad
  • OW KPP Zgierz pod kątem wyeliminowania przestępst przeciwko mnieniu.
  • Straż Mijska pod kątem współnych działań (prewencyjnych i profilaktycznych) na rzecz poprawy bezpieczeńtwa w rejonie

Ważne informacje dla mieszkańców:

Widzisz zagrożenie w Twojej okolicy, reaguj, powiadamiaj swojego dzielnicowego, a w sytuacjach bezpośredniego zagrożenia dzwoń pod numer telefonu alarmowego 112  lub zaznacz miejsce i problem poprzez internet na Krajowej Mapie Zagrożeń Bezpieczeństwa, korzystaj z aplikacji na telefony komórkowe Moja Komenda (ułatwia kontakt z dzielnicowym).

 

Rejon numer 7

aspirant Radosław Marciniak

 

Opis zdiagnozowanego problemu/zagrożenia:

W skład rejonu nr 7 wchodzą 44 wsie, które należą do gminy Zgierz.

  •  dzikie wysypiska śmieci na terenach leśnych i użytkach rolnych
  • spożywanie alkoholu i zakłócanie porządku publicznego w okolicach sklepów na terenie miejscowości Gieczno, Kębliny, Biała – informacje wynikają ze zgłoszeń mieszkańców rejonu, jak również z KMZB
     

Cel do osiągnięcia w okresie od 01.01.2024r. do 30.06.2024r.

  • ograniczenie w powstawaniu dzikich wysypisk śmieci, dążenie do ukarania sprawców wykroczeń związanych z dzikimi wysypiskami śmieci
  • ograniczenie wykroczeń popełnianych w obrębie lasów poprzez częstsze kontrole f-szy Policji, Straży Leśnej oraz Państwowej Straży Rybackiej,
  • ograniczenie wykroczeń popełnianych w obrębie akwenów wodnych, kontrole łowisk z f- szami Państwowej Straży Rybackiej w ramach współpracy.
  • uświadomienie mieszkańcom konieczności informowania o wszelkich sytuacjach mogących mieć związek z zaistniałymi wykroczeniami oraz przestępstwami
  • podjęcie działań o charakterze edukacyjnym skutkujących podniesieniem świadomości mieszkańców rejonu nr 8 w zakresie odpowiedzialności karnej za popełniane czyny oraz skutkujących wzrostem poczucia bezpieczeństwa

Proponowane działania:

  • cykliczne spotkania z mieszkańcami i przedstawicielami sołectw

  • samodzielne inicjowanie spotkań z mieszkańcami 

  • widoczna obecność dzielnicowego w rejonie oddziałująca na poczucie bezpieczeństwa mieszkańców 

  • nawiązanie bliskiej współpracy z f-szami Państwowej Straży Leśnej, pracownikami Urzędu Gminy Zgierz – Ochrona Środowiska

Podmioty współpracujące w realizacji działania priorytetowego, wraz ze wskazaniem planowanych przez nie do realizacji zadań.

  • Straż Leśna - kontrola terenów leśnych
  • Kontrole wskazanych miejsc wspólnie z przedstawicielami Urzędu Gminy Zgierz – Ochrona Środowiska
  • stały kontakt z sołtysami ww. miejscowości (należy wskazać w przypadku gdy dla osiągnięcia zakładanego celu niezbędna jest współpraca z podmiotami pozapolicyjnymi)

Ważne informacje dla mieszkańców:

Widzisz zagrożenie w Twojej okolicy, reaguj, powiadamiaj swojego dzielnicowego, a w sytuacjach bezpośredniego zagrożenia dzwoń pod numer telefonu alarmowego 112 lub zaznacz miejsce i problem poprzez internet na Krajowej Mapie Zagrożeń Bezpieczeństwa, korzystaj z aplikacji na telefony komórkowe Moja Komenda (ułatwia kontakt z dzielnicowym).

 

 

 

Rejon numer 8

młodszy aspirant Arkadiusz Kałużny

  • dzikie wysypiska śmieci ( części samochodowe, opony ) na terenach prywatnych nieużytkach oraz terenach leśnych
  • kłusownictwo na akwenach wodnych oraz terenach leśnych
  • kradzieże drewna z lasów
  • włamania i kradzieże do domów jednorodzinnych.

Opis zdiagnozowanego problemu/zagrożenia:

 

Cel do osiągnięcia w okresie od 01.01.2024r. do 30.06.2024r.

  • ograniczenie w powstawaniu dzikich wysypisk śmieci, dążenie do ukarania sprawców wykroczeń związanych z dzikimi wysypiskami śmieci
  • ograniczenie wykroczeń popełnianych w obrębie lasów poprzez częstsze kontrole f-szy Policji, Straży Leśnej oraz Państwowej Straży Rybackiej,
  • ograniczenie wykroczeń popełnianych w obrębie akwenów wodnych, kontrole łowisk z f- szami Państwowej Straży Rybackiej w ramach współpracy.
  • uświadomienie mieszkańcom konieczności informowania o wszelkich sytuacjach mogących mieć związek z zaistniałymi wykroczeniami oraz przestępstwami
  • podjęcie działań o charakterze edukacyjnym skutkujących podniesieniem świadomości mieszkańców rejonu nr 8 w zakresie odpowiedzialności karnej za popełniane czyny oraz skutkujących wzrostem poczucia bezpieczeństwa

Proponowane działania:

  • cykliczne spotkania z mieszkańcami rejonu nr 8 i przedstawicielami sołectw
  • samodzielne inicjowanie spotkań z mieszkańcami
  • widoczna obecność dzielnicowego w rejonie oddziałująca na wzrost poczucia bezpieczeństwa mieszkańców
  • nawiązanie bliskiej współpracy z f-szami Państwowej Straży Leśnej, Państwowej Straży Rybackiej, pracownikami Urzędu Gminy Zgierz – Ochrona Środowiska
  • systematyczne kontrole terenów na których mogą powstawać dzikie wysypiska śmieci
  • kontrole terenów leśnych pod kątem kradzieży drewna

Podmioty współpracujące w realizacji działania priorytetowego, wraz ze wskazaniem planowanych przez nie do realizacji zadań.

 

  • Państwowa Straż Leśna - kontrola terenów leśnych
  • Państwowa Straż Rybacka - kontrola akwenów wodnych
  • stały kontakt z sołtysami miejscowości rejonu nr 8
  • Gmina Zgierz – Ochrona Środowiska

Ważne informacje dla mieszkańców:

Widzisz zagrożenie w Twojej okolicy, reaguj, powiadamiaj swojego dzielnicowego, a w sytuacjach bezpośredniego zagrożenia dzwoń pod numer telefonu alarmowego 112  lub zaznacz miejsce i problem poprzez internet na Krajowej Mapie Zagrożeń Bezpieczeństwa, korzystaj z aplikacji na telefony komórkowe Moja Komenda (ułatwia kontakt z dzielnicowym).

 

 

 

 

Powrót na górę strony